Книга
Труды Института востоковедения РАН. Вып. 6: Проблемы общей и востоковедной лингвистики: Языки Южной и Юго-Восточной Азии
Труды Института востоковедения РАН. Вып. 6: Проблемы общей и востоковедной лингвистики: Языки Южной и Юго-Восточной Азии
Ответственный редактор: Шаляпина Зоя Михайловна
Редактор-составитель: Коган Антон Ильич, Панина Анна Сергеевна
Москва, 2017, 240 стр.
В сборнике представлены труды конференции по языкам Южной и Юго-восточной Азии, состоявшейся в Институте востоковедения РАН 26 октября 2016 г. Тематика статей охватывает грамматику, лексикологию, полевые исследования и литературоведение. Сборник также содержит обзор и выборочную библиографию исследований по языкам Южной и Юго-восточной Азии в Отделе языков народов Азии и Африки ИВ РАН.
Содержание
Предисловие ..................3
I. К истории отечественного востоковедения
Шаляпина З.М. Исследования по языкам Южной и Юго-Восточной Азии в Отделе языков народов Азии и Африки Института востоковедения РАН ..................5
Шаляпина З.М. Выборочная библиография по языкам Южной и Юго-Восточной Азии, исследуемым в Отделе языков народов Азии и Африки ИВ РАН ..................40
II. Лексикология
Еловков Д.И. Некоторые особенности номинации в кхмерском языке .....................72
Смирнитская А.А. Сinnappān и uncle: семантическое развитие в дравидийской и индоевропейской терминологии родства ..................74
Андреева В.А. Заимствованные фразеологические единицы вьетнамского языка .................92
Ветров П.П. Фразео-лексическая сочетаемость и конструктивная обусловленность воспроизводства фразеологизмов-идиом в речи (на материале современного китайского языка) ........................101
Дудченко Г.Б. Новые слова в виде транскрибированных заимствований в китайском языке .....................118
III. Грамматика
Комарова И.Н. Глагол в грамматической системе тибетского языка ......................125
Крамарова С.Г. Средства оформления категории определенности имени существительного в балийском языке .........................142
Погибенко Т.Г. Аспекты факультативности видовременных показателей в изолирующем языке (на примере языка ма) .............................150
Ренковская Е.А. Императив в языке куллуи ...................168
IV. Полевые лингвистические исследования
Шуванникова Е.М. Индоарийский язык куллуи: степень витальности (Индия, штат Химачал-Прадеш) ..............174
Крылова А.С. Классификация языков мунда по данным лексикостатистики ......................181
Мазурова Ю.В. Опыт полевого исследования химачальских диалектов пахари (Северная Индия) ................196
V. Литературоведение
Антонян К.В. Жанр цзацзуань в китайской литературе и китайская лексикография .....................203
Андросенко Р.А. Опыт анализа поэзии Го Мо-жо в контексте его жизненных реалий: на примере стихотворения «Цинь фэн цзянь цзя» (秦风蒹葭) ........................215
Приложения
Аннотации .................223
Summaries .................230
Сведения об авторах .................236