Видео
Знак смеха в японском языке: рождение нового служебного показателя...
Докладчик: н.с. Алексей Сергеевич Зверев (Институт востоковедения РАН).Полное название доклада: «Знак смеха в японском языке: рождение нового служебного показателя в условиях письменной интернет-коммуникации».Научная конференция «Востоковедные чтения 2020. Язык меняющийся: семантические и грамматические изменения в языках Азии и Африки» состоялась 21-22 октября на платформе Zoom.
Прежние исследования грамматикализации, даже основанные на письменном материале, преимущественно ориентировались на устный язык. В докладе рассматриваются чисто письменные (графические) явления неформальной интернет-коммуникации, которая, как известно, во многих отношениях приближена более к устному, нежели письменному общению. Обсуждаемый процесс грамматикализации, сопряженный с утратой прежнего устного коррелята, приводит к появлению новой японской экспрессивной частицы пунктуационного характера.